今日は外国支社の幹部に自分の企画をプレゼンする機会があった。 Skypeを使って、パワーポイントのスライドをシェアしながらやった。 やってみてわかったことが２つ。 １．翻訳しやすい表現を選ぶことの大切さ あらためて自分の資料をみると、日本人にしかわ…